is to do
頑固にならず、人と仲良くすることです。
Don’t be stubborn; get along with others.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
My father's way of relaxing is skydiving.
次にあなたがしなければならないことは、この申し込み用紙に記入することです。
The next thing you need to do is fill out this application form.
彼らがしているのは経済をだめにすることです。
What they’re doing is ruining the economy.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
My wish is to study art in Paris.
僕の仕事は人々に情報を提供することです
My job is to provide people with information.
— 甘い生活 (1960)
私の夢は、世界を一周することです。
My dream is to travel around the world.
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
A pastor’s main job is to preach at church.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
What I’m planning to do is study French.
私の趣味は外国切手を収集することです。
My hobby is collecting foreign stamps.
大切なことは集中することです。
The important thing is to concentrate.
人々を幸せにすることです
To make people happy.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
全体の夢は；我々が全員結集することです!
Our overall dream is for all of us to come together!
— レッドクリフ Part I (2008)
彼の目的はそのテストに合格することです。
His goal is to pass the test.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
Her dream is to travel around the world.
父の趣味はバラを栽培することです。
My father's hobby is growing roses.