本を読んでいる

is reading a book

→ 本
phrase Common #4,306
is reading a book Describes the ongoing action of reading a book.
JA: 妹は今、本を読んでいる。
EN: My younger sister is reading a book now.

あの木の下のベンチで本を読んでいるのはトムです。

The person reading a book on the bench under that tree is Tom.

トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。

You mustn't disturb Tom while he is reading.

エスペラントの本を読んでいる。

I'm reading a book in Esperanto.

料理の本を読んでいる女の子はケートです。

The girl reading a cookbook is Kate.

今そこで本を読んでいるのが私の父です。

The man reading a book over there is my father.

本を読んでいる。

I’m reading a book.

本を読んでいる少年はジョンです。

The boy reading a book is John.

私は本を読んでいるでしょう。

I will probably be reading a book.

向こうで本を読んでいる人はわたしの父です。

The person reading a book over there is my father.

トムはいつも本を読んでいる。

Tom is always reading books.

本を読んでいるが隣に弟がいる。

I'm reading a book, but my younger brother is next to me.

トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。

You must not disturb Tom when he is reading a book.

私は動物に関する本を読んでいる。

I am reading a book about animals.

妹は本を読んでいる。

My younger sister is reading a book.

彼らは彼の本を読んでいる。

They are reading his book.

女が一人、図書館で本を読んでいる。

A woman is reading a book in the library.

本を読んでいる少女はケートだ。

The girl reading a book is Kate.

トムは本を読んでいる。

Tom is reading a book.

今は十万冊の書から、船と航海についての本を読んでいる。

I'm currently reading a book about ships and sailing from a collection of 100,000 books.

彼女は図書館で本を読んでいる。

She is reading a book in the library.

トムは自分の部屋で本を読んでいる。

Tom is reading a book in his room.

本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

He fell asleep while reading a book.

本を読んでいる間に眠ってしまった。

I fell asleep while reading a book.

その本を読んでいるうちに眠ってしまった。

I fell asleep while reading that book.