Yap.Town

月が

the moon

→ 月
phrase Common #5,383
the moon が marks 月 as the subject of the sentence.
JA: 月が明るい。
EN: The moon is bright.

月がゴダードの周りを回っていることは知っていた。

I knew the moon orbited Goddard.

雲に隠れて月が見えない。

The moon is hidden behind the clouds, so I can't see it.

月が地平線の上にあった。

The moon was above the horizon.

月が雲に隠れて見えなくなっちゃった。

The moon got hidden behind the clouds and disappeared from view.

月が雲の間から出た。

The moon emerged from behind the clouds.

その晩は月が出ていた。

The moon was out that night.

私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。

We learned that the moon revolves around the Earth.

月が沈んだ。

The moon has set.

月が雲の上に出た。

The moon came out above the clouds.

先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。

The teacher asked me how the moon differs from the Earth.

あれはきっと、月が沈んでいく雲に覆われた丘だ。

That must be a hill shrouded in clouds as the moon sets.

月がきれいよ。

The moon is beautiful.

秋は月が美しい。

The moon is beautiful in autumn.

月が出てたあの日！

The moon was out that day!

— すずめの戸締まり (2022)

まもなく月がでた。

Before long, the moon rose.

月が澄んでいる。

The moon is clear and bright.

月が雲の後ろから顔を出した。

The moon peeked out from behind the clouds.

“夜の湿地と月がとてもきれいだった”

The wetlands at night and the moon were beautiful.

— When Marnie Was There (2014)

月が丘の上に昇った。

The moon rose over the hill.

やがて月が地平線上に現れた。

Before long, the moon appeared above the horizon.

月が明るいから雨もやむだろう

The moon is bright, so the rain will probably stop too.

— ウィッチ (2016)

月が雲のかげから現れた。

The moon emerged from behind the clouds.

秋は月がきれいだ。

The moon is beautiful in autumn.

月が消えるんだ

The moon disappears.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

なんで今夜はこんなに月が大きいの？

Why is the moon so big tonight?

月が雲の後ろから現れた。

The moon emerged from behind the clouds.

昼間は太陽が、夜は月が光を与えてくれる。

The sun gives us light during the day, and the moon gives us light at night.