顔を出した

stopped by

→ 顔
phrase Uncommon #19,376
stopped by Can also mean literally “stuck out one’s face.”
JA: 友達が夕方うちに顔を出した。
EN: My friend stopped by my house this evening.

太陽が雲のうしろから顔を出した。

The sun came out from behind the clouds.

太陽が雲の間から顔を出した。

The sun peeked out from behind the clouds.

月が雲の後ろから顔を出した。

The moon peeked out from behind the clouds.