監獄 に行くんだ !
I'm going to prison!
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
月曜から オーストラリア に行くんだ よ 。
I'm going to Australia starting Monday.
明日 トム の家 に行くんだ 。
I'm going to Tom's house tomorrow.
校長室 に行くんだ
I'm going to the principal's office.
— 大人は判ってくれない (1959)
そしたら 二人で パリ に行くんだ
Then the two of us are going to Paris.
— ジョジョ・ラビット (2019)
私達 と同じ 方向 に行くんだ わ
They're headed in the same direction as we are.
— 魔女の宅急便 (1989)
夏に ボストン に行くんだ 。
I'm going to Boston this summer.
何処 に行くんだ って ?
You mean, where am I going?
— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)
そして 一緒に 村 に行くんだ
And then we’ll go to the village together.
— ウィッチ (2016)
トム は明日 ボストン に行くんだ よ 。
Tom is going to Boston tomorrow.
畑 の中を 歩いて カネワール に行くんだ
I’m going to Kanewal by walking through the fields.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
今から ミネソタ に行くんだ
I'm heading to Minnesota now.
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
トム 、 来月 出張で ボストン に行くんだ って 。
I heard Tom is going to Boston on a business trip next month.
ウォルト はどこ に行くんだ ?
Where is Walt going?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
明日 、 オーストラリア に行くんだ 。
I'm going to Australia tomorrow.
これで 他の 星 に行くんだ
This will take us to other planets.
— クワイエット・プレイス (2018)
モスクワ に行くんだ
I'm going to Moscow.
— ロシアン・ブラザー (1997)
戦争 に行くんだ な
You're going to war, aren't you?
— 鶴は翔んでゆく (1957)
明日 、 上海 に行くんだ 。
I'm going to Shanghai tomorrow.
来週 は ボストン に行くんだ よ 。
I'm going to Boston next week.
俺は 戦場 に行くんだ ぞ !
I'm going to the battlefield!
— ジョジョ・ラビット (2019)
Show 19 more