gli aghi

Avrei dovuto metterci su più aghi di pino.

I should have put more pine needles on it.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Aghi e fili in vendita!

Needles and threads for sale!

— Vivere! (1994)

"Di chi sono questi aghi?""Sono di Nadya."

“Whose needles are these?” “They’re Nadya’s.”

Odio donare il sangue, non li sopporto gli aghi.

I hate donating blood, I can't stand needles.

— Il paziente inglese (1996)

E magari controlla che non ci siano aghi in camera.

And maybe check that there are no needles in the room.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ecco un trucco, lanciare aghi di pino e vedere in che direzione tira il vento.

Here's a trick: toss pine needles and see which way the wind is blowing.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

A me non piacciono gli aghi.

I don't like needles.