platform
Nessuna piattaforma di emergenza al momento.
No emergency platform at this time.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
«Fuori la piattaforma di sbarco!» ordinò il capitano Sparhawk.
“Lower the landing platform!” Captain Sparhawk ordered.
Possiamo portare la vittima alla piattaforma?
Can we take the victim to the platform?
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Come arrivare alla piattaforma?
How to get to the platform?
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Otto giorni dopo, un corpo è caduto mentre la piattaforma era da noi.
Eight days later, a body fell while the platform was with us.
— Il buco (2019)
Vi chiedo gentilmente di stare lontani dalla piattaforma.
I kindly ask you to stay away from the platform.
— Il buco (2019)
La piattaforma non si ferma se non ci sono persone vive.
The platform does not stop if there are no living people.
— Il buco (2019)
Possiamo mangiare solo finché la piattaforma è al nostro livello.
We can eat only as long as the platform is at our level.
— Il buco (2019)