in an accident
Tom si è ferito in un incidente.
Tom was injured in an accident.
Tom si ferì in un incidente.
Tom was injured in an accident.
Nessuno incolpa qualcuno per esser rimasto ferito in un incidente.
No one blames someone for being injured in an accident.
— Thirst (2009)
Ho perso la gamba l'anno scorso in un incidente!
I lost my leg in an accident last year!
— Un semplice incidente (2025)
Tom è stato ucciso in un incidente di caccia.
Tom was killed in a hunting accident.
Morto in un incidente di moto.
Died in a motorcycle accident.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Ma alcuni anni fa è morta in un incidente.
But she died in an accident a few years ago.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare.
Because he was injured in an accident, he could no longer walk.
Lui ha perso la vita in un incidente.
He lost his life in an accident.