i Signori

the gentlemen

→ il
phrase Rare #34,441
the gentlemen When addressed directly, it can be a polite way to say “you gentlemen.”
IT: I Signori desiderano ordinare?
EN: Would you gentlemen like to order?

Allora oggi i Signori impareranno come si caricano i corpi.

So today the Lords will learn how to charge bodies.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

I Signori stanno bene?

Are the gentlemen well?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

I Signori hanno capito?

Have the gentlemen understood?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

I Signori stanno aspettando cosa?!

What are the gentlemen waiting for?!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

I Signori della Guerra agli ordini di Chang Kai Shek.

The Warlords under the command of Chang Kai Shek.

— L'ultimo imperatore (1987)

I Signori sono arrivati fin qui con le proprie gambe.

The Lords got here on their own two feet.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Voglio i Signori fuori dall'acqua!

I want the gentlemen out of the water!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)