la pressione

È colpa nostra se uno studente non riesce a sopportare la pressione?

Is it our fault if a student can't handle the pressure?

— 3 Idiots (2009)

È la pressione che fa questo scherzo.

It's the pressure playing tricks on you.

— L'onda (2008)

La pressione sta calando.

The pressure is dropping.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Mantieni la pressione, Grace il kit è più avanti, nella cabina resisti Grace!

Keep the pressure on, Grace. The kit is farther ahead, in the cabin. Hang in there, Grace!

— Avatar (2009)

Per entrare qui i candidati devono dimostrare di saper sopportare la pressione.

To get in here, candidates must demonstrate that they can handle pressure.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Victor, qual è la pressione?

Victor, what's the blood pressure?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

La pressione della tuta è normale.

The pressure in the suit is normal.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

La pressione varia continuamente.

The pressure varies continuously.

— I guardiani della notte (2004)

E la pressione?

And the pressure?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ha la pressione alta?

Do you have high blood pressure?

— Tutto su mia madre (1999)