può salvare

can save

→ potere

phrase Common #6,190

can save Used for rescuing someone, preventing harm, or avoiding failure. The exact phrase can appear in different sentence structures, such as "lo può salvare" or "si può salvare".

IT: Solo un miracolo può salvare Tom.

EN: Only a miracle can save Tom.

Si può salvare?

Can it be saved?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Perciò non può salvare noi.

Therefore he cannot save us.

— La storia infinita (1984)

L'antiveleno, si può salvare con l'antiveleno.

Antivenom can save you.

— Zootropolis 2 (2025)

Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.

Only immediate intervention can save the patient's life.

Lo può salvare?

Can you save him?

Se c'è un terremoto, lo può salvare.

If there's an earthquake, he can save him.

— Diva (1981)

Solo il Graal lo può salvare.

Only the Grail can save him.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Solamente un miracolo può salvare Tom.

Only a miracle can save Tom.

Solo correndo ci si può salvare.

Only by running can we save ourselves.

— I sette samurai (1954)

Solo un miracolo può salvare Tom.

Only a miracle can save Tom.

Neanche un miracolo ti può salvare.

Not even a miracle can save you.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Solo lei, come Sindaco della città, può salvare la chiesa.

Only she, as Mayor of the city, can save the church.

— Pentimento (1987)

Allora mi può salvare la vita.

Then he can save my life.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Tu sei l’unica che può salvare la Valle!

You are the only one who can save the Valley!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)