con sua figlia

with his daughter

→ con
phrase Rare #23,768
with his daughter Also used for "with her daughter" depending on context. The possessive sua can mean "his" or "her" here.
IT: Sono andato al parco con sua figlia.
EN: I went to the park with his daughter.

Mary ha trascorso la giornata con sua figlia.

Mary spent the day with her daughter.

Sami suonava molto con sua figlia.

Sami played a lot with his daughter.

Passò la giornata con sua figlia.

He spent the day with his daughter.

Con sua figlia.

With his daughter.

— Lola corre (1998)

No, e credo di aver rovinato io la relazione con sua figlia.

No, and I think I ruined the relationship with his daughter.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Come era il rapporto con sua figlia prima dei fatti e com'è adesso?

What was your relationship with your daughter like before the events, and what is it like now?

— La banda Baader Meinhof (2008)

E l'imperatore di Kodar Japhet con sua figlia.

And there is Emperor Japhet of Kodar with his daughter.

— Il quinto elemento (1997)

Va tutto bene con sua figlia?

Is everything okay with your daughter?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

, con sua figlia.

Yes, with his daughter.

— Lola corre (1998)