fieri

proud

ˈf j ɛ . r i → fiero
fier proud; fierce + i Masculine plural
adjective · plural Common #8,630
proud Usually used with di to say what someone is proud of.
IT: Siamo fieri del nostro lavoro.
EN: We’re proud of our work.
Forms of fiero
MasculineFeminine
Singular — fiera

Voi sarete fieri di me.

You will be proud of me.

Tutti sono molto fieri di te.

Everyone is very proud of you.

Siamo fieri di lei!

We are proud of her!

— Effetto notte (1973)

Noi siamo tutti fieri di voi.

We are all proud of you.

Voi siete fieri di vostro padre?

Are you proud of your father?

Sia io che Tom siamo molto fieri di lei.

Both Tom and I are very proud of her.

Dovete essere molto fieri.

You must be very proud.

Siamo fieri di te.

We are proud of you.

— Mystic River (2003)

Eravamo fieri di loro.

We were proud of them.

Oh, siamo così fieri di te.

Oh, we are so proud of you.

— Wicked (2024)

Noi siamo molto fieri di voi.

We are very proud of you.

Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.

You must be very proud of your daughter.

Dovete essere così fieri di lei.

You must be so proud of her.

Tutti sono molto fieri di lei.

Everyone is very proud of her.

Siamo fieri di dove siamo.

We are proud of where we are.

Noi siamo tutti fieri di te.

We are all proud of you.

Sarete molto fieri di me.

You will be very proud of me.

I piccioni di Boston sono grassi e fieri.

Boston pigeons are fat and proud.

I suoi genitori devono essere fieri.

His parents must be proud.

Sarete fieri di me.

You will be proud of me.

Erano tutti così fieri, quando ho smesso di bere.

Everyone was so proud when I stopped drinking.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Dovete essere molto fieri di loro.

You must be very proud of them.

Siamo fieri di lui.

We are proud of him.

— Senna (2010)

Sarai il miglior avvocato di Montevideo e saremo fieri di te.

You will be the best lawyer in Montevideo and we will be proud of you.

— La società della neve (2023)

Eravamo fieri di conoscerti.

We were proud to meet you.

— Il posto delle fragole (1957)

I suoi antenati sarebbero fieri.

His ancestors would be proud.

Noi siamo fieri della nostra squadra.

We are proud of our team.

Tom e Mary sono estremamente fieri di loro figlio.

Tom and Mary are extremely proud of their son.

Siamo fieri di combattere a fianco degli uomini, ancora una volta.

We are proud to fight alongside men, once again.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Dovreste essere fieri.

You should be proud.

Noi siamo tutti fieri di lei.

We are all proud of her.

Eravamo fieri di lui.

We were proud of him.

Tom, siamo tutti così fieri di te.

Tom, we’re all so proud of you.

Sì, ma soprattutto genitori fieri.

Yes, but above all proud parents.

— Zootropolis 2 (2025)

Io e Tom siamo piuttosto fieri di noi stessi.

Tom and I are pretty proud of ourselves.

Siamo tutti molto fieri di loro.

We are all very proud of them.

I vostri genitori devono essere fieri.

Your parents must be proud.

Voi dovete essere molto fieri di vostro figlio.

You must be very proud of your son.

Sounds similar to