istanze di grazia

applications for clemency

→ istanza
phrase Rare #46,846
applications for clemency A formal legal term for requests asking for a pardon or other act of clemency.
IT: L’avvocata ha presentato due istanze di grazia.
EN: The lawyer submitted two applications for clemency.

Ti occuperai tu delle istanze di grazia?

Will you handle the pardon requests?

— La grazia (2025)

Due istanze di grazia da esaminare.

Two requests for pardon to be considered.

— La grazia (2025)

Hai guardato le istanze di grazia?

Have you looked at the pardon requests?

— La grazia (2025)

Passiamo alle istanze di grazia.

Let's move on to the requests for pardon.

— La grazia (2025)