programmato

Io l'avevo programmato così.

That's how I had scheduled it.

— Manon delle sorgenti (1986)

E ho"FBI"che viene programmato questa domenica.

And I have “FBI” scheduled for this Sunday.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tutto è stato programmato.

Everything was planned.

È una coincidenza o l'hai programmato?

Is it a coincidence, or did you plan it?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Pedro l’ha programmato per sabato mattina.

Pedro scheduled it for Saturday morning.

— L'agente segreto (2025)

Lui ha finalmente portato a termine quello che si era programmato di fare.

He finally accomplished what he set out to do.

Non è la vita che avevamo programmato, ma è la nostra vita.

It's not the life we ​​planned, but it's our life.

— Passengers (2016)

È stato tutto programmato.

It was all planned.

I miei nonni hanno programmato una gita in barca con noi.

My grandparents have planned a boat trip with us.

Allora vi faccio vedere cosa ho programmato io per tutti e tre.

So I'll show you what I've planned for all three of you.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)