della nonna

Erano della nonna.

They belonged to Grandma.

— Un affare di famiglia (2018)

Siete amici della nonna?

Are you friends of Grandma?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Questa la dai alla tua mamma, la dici che è da parte della nonna.

You give this to your mom, you say it's from your grandmother.

— La vita è bella (1997)

Ho trovato una lettera vecchissima dentro il libro della nonna.

I found a very old letter inside my grandmother's book.

Vi prego, non litigate proprio oggi che è il compleanno della nonna e dovremmo festeggiare.

Please don't argue today, it's grandma's birthday and we should be celebrating.

Il sorriso caldo della nonna mi faceva sentire sempre al sicuro da bambino.

My grandmother's warm smile always made me feel safe as a child.

Ho preso lo scialle della nonna.

I took grandma's shawl.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ci ha rubato quelli della mamma e anche quelli della nonna.

He stole our mother's and our grandmother's too.

— Aquarius (2016)

Voglio bere il succo di piante di manzo della nonna.

I want to drink grandma's beefsteak juice.

— La Forma della Voce (2016)

Micheal, prenditi cura della nonna.

Micheal, take care of grandma.

— Il castello errante di Howl (2004)