Yap.Town

è molto caro

is very dear

→ essere
phrase Rare #42,484
is very dear Here, caro means emotionally dear or precious; in other contexts, caro can mean expensive.
IT: Questo libro è molto caro a mio padre.
EN: This book is very dear to my father.

Mi è molto caro.

He means a lot to me.

— La vita è bella (1997)

Questo anello è un ricordo della nonna che mi è molto caro.

This ring is a memory of my grandmother who is very dear to me.

È molto caro.

It’s very expensive.

— Madre (2009)