dalla casa

from the house

→ dalla
phrase Uncommon #19,736
from the house Can also appear in fixed expressions like "offerto dalla casa," meaning "on the house" or free.
IT: Sono uscito dalla casa alle otto.
EN: I left the house at eight.

Ultime dalla casa di un morto.

News from the house of a dead man.

— Manon delle sorgenti (1986)

Lo avrebbe potuto lanciare a diversi metri dalla casa.

He could have thrown it several meters from the house.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Offerto dalla casa.

Offered by the house.

— La La Land (2016)

Siamo ancora lontani dalla casa.

We are still far from home.

— Mademoiselle (2016)

Omelia, non prendere nulla dalla casa delle bambola.

Homily, don't take anything from the dollhouse.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Allontanati dalla casa.

Move away from the house.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Io cerco di andare al mercato dalla casa.

I try to go to the market from the house.

Se esco dalla casa crollerà.

If I leave the house, it will collapse.

— Il castello errante di Howl (2004)

Andatevene dalla casa.

Get out of the house.

Il cavallo è lontano dalla casa.

The horse is far from the house.

Vattene dalla casa.

Get out of the house.

Ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.

He saved the child from the burning house.

Sono scappato dalla casa.

I ran away from the house.

Ho visto Tom uscire dalla casa.

I saw Tom coming out of the house.