decisa

Mi sono decisa a smettere di fumare da ora in poi.

I have decided to quit smoking from now on.

La mia compagna di stanza è stata decisa?

Has my roommate been decided?

Si è decisa ad andare a studiare in America.

She decided to go and study in America.

Mi sono finalmente decisa.

I’ve finally made up my mind.

Si è decisa.

She's made up her mind.

— Il posto delle fragole (1957)

Mi sono decisa a chiedere a Mary di sposarmi.

I decided to ask Mary to marry me.

Mi sono decisa ad andarmene da Boston.

I’ve decided to leave Boston.

Io non mi sono ancora decisa.

I still haven't made up my mind.

Mary si è decisa rapidamente.

Mary made up her mind quickly.

Così si è decisa a venire lo stesso.

So she decided to come anyway.

— Il posto delle fragole (1957)

Ha un'aria decisa e allo stesso tempo fragile, va bene per il personaggio.

She has a determined yet fragile air about her, which suits the character.

— Effetto notte (1973)

Io sono decisa.

I am determined.

Ma, visto che sei decisa ad andartene.

But, since you are determined to leave.

— Passengers (2016)

La vittoria o la sconfitta è decisa dagli uomini.

Victory or defeat is decided by men.

— Fearless (2006)

Sono decisa.

I'm determined.

— Il posto delle fragole (1957)

Frenata decisa, e chicane.

Hard braking, and chicane.

— F1 - Il film (2025)

È decisa.

It's decided.

Tirai fuori tutti i libri, decisa a farmi un’idea rapida del loro contenuto.

I pull out all the books, determined to get a quick sense of what they’re about.

E poi, la battaglia è già stata decisa!

Besides, the battle has already been decided!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)