un’idea

Poi mi venne un’idea.

Then I had an idea.

Avevo un’idea piuttosto chiara di dove volesse arrivare.

I had a pretty clear idea of what he was getting at.

E ho un’idea.

And I have an idea.

Non sapevo nemmeno dove trovare un’idea.

I didn’t even know where to find an idea.

È stata un’idea della madre di Murray?

Was it Murray’s mother’s idea?

— I Swear (2025)

Una persona sveglia, e lei lo è parecchio, può farsi un’idea delle tue entrate.

An observant person—and she’s very observant—can get a sense of your income.

Non può essere stata un’idea di Si-uno.

It couldn't have been Si-uno's idea.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Mi è venuta un’idea.

I had an idea.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ho un’idea.

I have an idea.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ha un’idea del suo profilo psicologico?

Do you have an idea of ​​his psychological profile?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)