where should I
Wo soll ich mich hinsetzen?
Where should I sit?
— Volver - Zurückkehren (2006)
Wo soll ich stehen?
Where should I stand?
Wo soll ich das ablegen?
Where should I put this?
Und wo soll ich leben?
And where am I supposed to live?
— Wächter des Tages (2006)
Wo soll ich das lassen?
Nix, wo soll ich hinfahren?
Nothing, where should I go?
— The Rip (2026)
Wo soll ich denn hin?
Where am I supposed to go?
Wo soll ich die hinlegen?
Where should I put them?
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)
Wo soll ich hier lernen?
Where am I supposed to study here?
— Der Sommer mit Mamã (2015)
Wo soll ich ihn lassen?
Where should I leave him?
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Wo soll ich nun hin?
Where should I go now?
— Der Brillantenarm (1969)
Wo soll ich’s hintun?
Where should I put it?
Wo soll ich auf dich warten?
Where should I wait for you?
Wo soll ich das hier hintun?
Wo soll ich den finden?
Where am I supposed to find it?
— Komm und sieh (1985)
Wo soll ich dich hinfahren?
Where should I take you?
— Die Nächte der Cabiria (1957)
Wo soll ich ein Menschenkind finden?
Where should I find a human child?
— Die unendliche Geschichte (1984)
Wo soll ich hin?
Where should I go?
— Catch Me If You Can (2002)
Wo soll ich lernen?
Where should I study?
— Die Reise nach Tokio (1953)
Wo soll ich sitzen?
Wo soll ich dann sitzen?
Where am I supposed to sit then?
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Und wo soll ich hin?
And where should I go?
— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)
Wo soll ich das hinlegen?
Wo soll ich denn hin ohne dich?
Where am I supposed to go without you?
— Blau ist eine warme Farbe (2013)
Aber wo soll ich anfangen?
But where should I begin?
— In ihren Augen (2009)
Wo soll ich die auf die Schnelle herbekommen?
Where am I supposed to get those at such short notice?
— Manitou's Shoe (2001)
Wo soll ich es hinbringen?
Where should I take it?
— Kikis kleiner Lieferservice (1989)
Wo soll ich ihn finden?
Where should I find him?
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)
Wo soll ich mir diese sieben Minuten zurückholen?
Where am I supposed to get those seven minutes back?
— Der Maschinist (2004)
Wo soll ich unterzeichnen?
Where should I sign?
— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
Wo soll ich anfangen?
Where should I begin?
Wo soll ich das hier hinlegen?
Wo soll ich den Koffer hinstellen?
Where should I put the suitcase?
Wo soll ich denn jetzt hin?
Where am I supposed to go now?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Wo soll ich drücken?
Where should I press?
— Die Schneegesellschaft (2023)
Wo soll ich hin stechen?
Where should I insert the needle?
— A Chinese Ghost Story (1987)
Wo soll ich jetzt hin?
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Wo soll ich schreiben?
Where should I write?
Wo soll ich danach suchen?
Where should I look for it?
Alter, wo soll ich pennen?
Dude, where am I going to sleep?
— Fack ju Göhte (2013)
Wo soll ich das hinbringen?
Where should I take this?
— Drive (2011)
Wo soll ich denn ein Zelt herbekommen?
Where am I supposed to get a tent?
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
Wo soll ich die Koffer hinstellen?
Where should I put the suitcases?
Wo soll ich es anschließen?
Where should I plug it in?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Wo soll ich hingehen?
— Opfer (1986)