hinbringen

Wo werden sie uns hinbringen?

Where will they take us?

Du kannst es vor der Party hinbringen.

You can bring it before the party.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Der Kollege da wird Sie hinbringen.

That colleague will take you there.

— Sprich mit ihr (2002)

Soll ich das irgendwo hinbringen?

Should I take this somewhere?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Soll ich dich hinbringen?

Should I take you there?

Wo soll ich es hinbringen?

Where should I take it?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Du willst sie dort hinbringen?

You want to take her there?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ich kann dich da hinbringen, damit du dir’s ansehen kannst.

I can take you there so you can take a look.

Sie wollte das Zeug nicht allein hinbringen, und ich wollte es auch nicht.

She didn't want to take the stuff there by herself, and neither did I.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Wo soll ich das hinbringen?

Where should I take this?

— Drive (2011)