lightning-fast, extremely quickly
Denn die Wünsche werden nicht blitzschnell erfüllt.
Because wishes aren't fulfilled instantly.
— Stalker (1979)
Blitzschnell löste er das Problem.
He solved the problem in a flash.
He drove at lightning speed.
Er hat das blitzschnell beendet.
He finished it in a flash.
Die Antwort ist blitzschnell angekommen.
The answer arrived lightning fast.
Blitzschnell war ich am Fenster, klappte die Läden auf und öffnete das Fenster.
In the blink of an eye, I was at the window, threw open the shutters, and opened the window.
— Schöne Bescherung (1989)
Vier Jahre sind blitzschnell vergangen.
Four years have passed in the blink of an eye.
— Mother (2009)