Yap.Town

die Predigt

sermon, lecture

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #13,686
sermon, lecture “Lecture” can mean a long or moralizing talk, not only a formal class.
GE: Der Pfarrer hält heute eine Predigt.
EN: The pastor is giving a sermon today.
Declension of Predigt
SingularPlural
Nominative Predigt —
Accusative Predigt —
Genitive Predigt —
Dative Predigt —

Willst du mir eine Predigt halten?

Do you want to give me a lecture?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Die Predigt zielte auf jemanden.

The sermon was aimed at someone.

— Manons Rache (1986)

Ich brauche keine Predigt.

I don't need a lecture.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sie halten mir doch keine Predigt, hoffe ich?

You're not going to lecture me, are you?

— Rom, offene Stadt (1945)

Der Pfarrer hielt eine schöne Predigt.

The pastor gave a beautiful sermon.

Ist das ein Verhör, oder eine Predigt?

Is this an interrogation or a sermon?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Es reicht, Schluss mit der Predigt.

That's enough, end of the sermon.

— Malcolm X (1992)

Ich dachte, ich sollte noch etwas an meiner Predigt für morgen arbeiten.

I thought I should do some more work on my sermon for tomorrow.

— Konklave (2024)

Die halten mir keine Predigt!

They don't lecture me!

— Rom, offene Stadt (1945)

Die Predigt war entsetzlich lang.

The sermon was terribly long.

Komm schon, halt mir eine Predigt, Pablo.

Come on, give me a lecture, Pablo.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Die Gemeinde war durch die schöne Predigt gerührt.

The congregation was moved by the beautiful sermon.

Ich hab genug von der Predigt.

I've had enough of the preaching.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Ich denke wieder an Ihre Predigt.

I'm thinking about your sermon again.

— Konklave (2024)

Noch eine Predigt!

Another sermon!

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Die Predigt vom Pfarrer!

The sermon from the pastor!

— Manons Rache (1986)

Eure Predigt stellt meine Autorität und die des Königs in Frage.

Your sermon challenges my authority and that of the king.

— Und dann der Regen (2011)

Der Pfarrer bewegte uns mit einer hervorragenden Predigt.

The pastor moved us with an excellent sermon.

Wunderschöne Predigt heute.

Beautiful sermon today.

— Psycho (1960)

Ihre Predigt hat Aufsehen erregt.

Her sermon caused quite a stir.

— Konklave (2024)