oder eine

or a

→ oder
phrase Uncommon #20,192
or a The feminine form of “or a”; the noun that follows is grammatically feminine.
GE: Möchtest du einen Apfel oder eine Banane?
EN: Would you like an apple or a banana?

Oder eine Möwe!

Or a seagull!

— Der Himmel über Berlin (1987)

Ist das ein Beweis oder eine Behauptung?

Is that proof or an assertion?

— The Teachers' Lounge (2023)

Die Frage ist, ob wir Ordnung wünschen oder eine Anarchie?

The question is, do we want order or anarchy?

— Der Leopard (1963)

Ist das ein Verhör, oder eine Predigt?

Is this an interrogation or a sermon?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Oder eine Karriere in der Politik?

Or a career in politics?

— Edge of Tomorrow (2014)

Oder eine Dusche.

Or a shower.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Ist das ein Schmetterling oder eine Motte?

Is this a butterfly or a moth?

Oder eine Folter.

Or torture.

— Audition (2000)

Möchten Sie ein Glas Wasser oder eine Kompresse?

Would you like a glass of water or a compress?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ist das ein Schaf oder eine Ziege?

Is that a sheep or a goat?

Der Kreis bedeutet einen Brunnen oder eine Quelle.

The circle represents a well or a spring.

— Jean Florette (1986)

Ein Raub oder eine Entführung?

A robbery or a kidnapping?

— Amores perros (2000)