was ist denn das für ein

Was ist denn das für ein Mist?

What kind of rubbish is this?

— Rushmore (1998)

Was ist denn das für ein Typ bei Bertrand?

What kind of guy is that at Bertrand's?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Was ist denn das für ein Buch?

What kind of book is that?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Was ist denn das für ein Name?

What kind of name is that?

— Hass (1995)

Was ist denn das für ein kranker Freak?

What kind of sick freak is that?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Was ist denn das für ein Laden?

What kind of store is this?

— Hass (1995)

Was ist denn das für ein Quatsch?

What kind of nonsense is that?

— Picknick (1955)

Was ist denn das für ein Beruf?

What kind of job is that?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Was ist denn das für ein Mädchen, das da bei Tom sitzt?

What kind of girl is that sitting there with Tom?

Was ist denn das für ein Typ, den wir morgen treffen sollen?

What kind of guy is this that we're supposed to meet tomorrow?