strange, weird, funny, amusing
Sie hat ein komisches Gesicht.
She has a funny face.
— Der letzte Kaiser (1987)
Komisches Wetter.
Strange weather.
— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)
Ich habe ein komisches Geräusch gehört.
I heard a strange noise.
Komisches Lied.
Weird song.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Japan ist ein komisches Land.
Japan is a strange country.
Iss doch nicht so komisches Zeug.
Don't eat such weird stuff.
— Wie der Wind sich hebt (2013)
Was ist das für ein komisches Rezept?
What kind of strange recipe is this?
— Mommy (2014)
Komisches Wetter, nicht wahr?
Strange weather, isn't it?
— Inception (2010)
Komisches Baby.
Funny baby.
Das ist ein komisches Shampoo.
This is a weird shampoo.
— Ziemlich beste Freunde (2011)
Was für ein komisches Gesicht!
What a funny-looking face!
— La Strada - Das Lied der Straße (1954)
Komisches Spiel!
What a strange game!
— James Bond 007 - Casino Royale (2006)