yellow
Ich würde das gelbe nehmen.
I would take the yellow one.
Der kleine gelbe Koffer dort.
The small yellow suitcase over there.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)
Der gelbe Stern heißt Tod.
The yellow star is called Death.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Ist in die gelbe Straßenbahn gestiegen und war weg.
He got on the yellow tram and was gone.
— Der Bruder (1997)
Er trug seine gelbe Krawatte.
He wore his yellow tie.
— Fight Club (1999)
Eine gelbe Krawatte hast du getragen.
You wore a yellow tie.
— Traum meines Lebens (1955)
Nicht die rote Packung, die gelbe!
Not the red package, the yellow one!
— Fallen Angels (1995)
Das gelbe!
The yellow one!
— Für immer hier (2024)
Ich kann mich nur noch an ein paar große gelbe Augen erinnern.
All I can remember now are a pair of big yellow eyes.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Dies ist eine gelbe Rose.
This is a yellow rose.
Bitte treten Sie hinter die gelbe Linie.
Please stand behind the yellow line.
— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)
Nimm die gelbe Soße.
Take the yellow sauce.
— American Gangster (2007)
Andernfalls nimmst du eine gelbe.
Otherwise, take a yellow one.
— Hero (2002)
Der Junge pflückt gelbe Blumen.
The boy picks yellow flowers.
Es gibt auch eine gelbe.
There’s also a yellow one.
Auf das gelbe Ungeheuer.
On the yellow monster.
— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)
Das ist der gelbe Flügel, Doktor, denn sie haben Angst.
That's the yellow wing, Doctor, because they're afraid.
— Carandiru (2003)
Ich möchte braune, gelbe, rote Kinder haben.
I want to have brown, yellow, and red children.
— Das süße Leben (1960)
Danach gehst du an deine gelbe Linie.
Then you go to your yellow line.
— Elephant (2003)
Sie trug riesige gelbe Stiefel.
She wore huge yellow boots.