will do
Ich muss mit Tom über das sprechen, was er sagte, dass er tun werde.
I need to talk to Tom about what he said he was going to do.
Ich weiß nicht, was ich im Zorn tun werde.
I don't know what I will do in anger.
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)
Ich bin nicht stolz auf das, was ich getan habe und tun werde.
I am not proud of what I have done and will do.
— Eine Frage der Ehre (1992)
Ich denke, dass ich das tun werde.
I think I’ll do it.
Weißt du, was ich morgen tun werde?
Do you know what I'm going to do tomorrow?
— Die Nächte der Cabiria (1957)
Sie sagte, daß sie das wohl nicht tun werde.
She said that she probably wouldn't do it.
Sie hat gesagt, dass sie das tun werde.
She said that she would do it.
Ich weiß, was ich nicht tun werde.
I know what I won't do.
Denkst du wirklich, dass ich das tun werde?
Do you really think I’m going to do that?
Jetzt sag ich dir, was ich mit dir tun werde.
Now I'll tell you what I'm going to do to you.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)