Yap.Town

das ganze Land

the whole country

→ der
phrase Uncommon #16,409
the whole country Used to refer to the entire country, or more generally the entire land/area.
GE: Das ganze Land hat die Nachricht gehört.
EN: The whole country heard the news.

Das ganze Land sieht zu.

The whole country is watching.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Das ganze Land weiß es!

The whole country knows it!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Sie hat vor, das ganze Land zu bereisen.

She plans to travel around the whole country.

Das ganze Land spricht darüber.

The whole country is talking about it.

Nein, das ganze Land ist verschwunden.

No, the whole country has disappeared.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Das ganze Land schickt falsche Götter!

The whole country is sending false gods!

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Das ganze Land war von der Nachricht begeistert.

The whole country was thrilled by the news.

Er will das ganze Land bereisen.

He wants to travel all over the country.

Wir klopfen das ganze Land durch.

We're knocking all over the country.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Das ganze Land sitzt jetzt am Fernseher und schaut Fußball.

The whole country is sitting in front of the TV watching soccer now.

— Wächter des Tages (2006)

Er will durch das ganze Land reisen.

He wants to travel all across the country.

Das ganze Land wird denken, es war meine Idee.

The whole country will think it was my idea.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich werde dafür sorgen, dass mir das ganze Land glaubt.

I will make sure the whole country believes me.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Die kaiserliche Familie muss für das ganze Land ein Beispiel sein.

The imperial family must set an example for the entire country.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Das ganze Land in Aufruhr?

The whole country in turmoil?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das ganze Land war schneebedeckt.

The whole country was covered in snow.