irgendwer

Nicht irgendwer von hier aus dem Haus.

Not just anyone from this house.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Ich denke nicht, dass irgendwer das tun könnte.

I don't think anyone could do that.

Irgendwer soll irgendwas erschießen!

Someone should shoot something!

— Avatar: The Way of Water (2022)

Kann mir irgendwer von euch sagen, was passiert ist?

Can any of you tell me what happened?

Kommt irgendwer aus Picton?

Is anyone from Picton?

— Der englische Patient (1996)

Wenn es irgendwer schafft, dann er.

If anyone can pull it off, it's him.

— RRR (2022)

Hört mich irgendwer?

Can anyone hear me?

Irgendwer hat etwas gesagt.

Someone said something.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Irgendwer?

Anyone?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Wenn irgendwer auf irgendeiner Scheiße sitzt, die du willst, mach ihn zum Feind.

If anyone’s sitting on some shit you want, make them your enemy.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)