geben Sie uns

give us

→ geben
phrase Uncommon #19,650
give us A polite or formal command; Sie is the formal form of “you.”
GE: Geben Sie uns bitte einen Moment.
EN: Please give us a moment.

Geben Sie uns Ihre Version der Übersetzung.

Please provide us with your version of the translation.

— Nürnberg (2025)

Geben Sie uns die Adresse.

Give us the address.

— Von ganzem Herzen (1998)

Warum geben Sie uns nichts?

Why aren't you giving us anything?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Geben Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können.

Let us know if you can come.

Geben Sie uns bitte das kleine Päckchen.

Please give us the small package.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Geben Sie uns ein Beispiel.

Give us an example.

Geben Sie uns Bescheid, wenn Sie es sich anders überlegen.

Let us know if you change your mind.

Geben Sie uns das Telefon!

Give us the phone!

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Geben Sie uns Zeit.

Give us time.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Geben Sie uns die Maschine zurück!

Return the machine to us!

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Geben Sie uns Bescheid, ob Sie kommen.

Let us know whether you’re coming.

Geben Sie uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!

Please give us two knives and four forks!

Bitte geben Sie uns Ihren Segen.

Please give us your blessing.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Geben Sie uns mehr Zeit, und wir machen es neu?

Give us more time, and we'll redo it?

— Everything Everywhere All at Once (2022)