tu vivras

Tu vivras assez vieux pour être grand-père.

You'll live long enough to be a grandfather.

— Garçon d'honneur (1993)

Avec Alan tu vivras aisément pour le restant de tes jours.

With Alan you will live comfortably for the rest of your days.

— Picnic (1955)

Tu vivras.

You will live.

— The Man from Earth (2007)

Si tu continues, tu vivras ici en permanence.

If you continue, you will live here permanently.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tu vivras pour voir ces jours renaître.

You will live to see those days reborn.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Calme-toi, Pino, tu vivras plus vieux.

Calm down, Pino, you'll live longer.

— Do the Right Thing (1989)

Longtemps tu vivras, de plus belles t'en verras.

The longer you live, the more beautiful ones you’ll see.

— Le Frère (1997)

J'espère que tu vivras.

I hope you live.

— Dune : Première partie (2021)

Tu vivras longtemps, Itt.

You will live a long time, Itt.

— Cemetery of Splendour (2015)