je ne fais pas

I don't

→ je

phrase Common #6,675

I don't Common negated form of faire. It usually needs more words after it, for example with an object or part of a fixed expression.

FR: Je ne fais pas de sport le matin.

EN: I don't do sports in the morning.

Je ne fais pas très souvent de vélo.

I don't ride my bike very often.

Je ne fais pas ce bruit.

I don't make that noise.

Je ne fais pas de grabuge.

I’m not causing any trouble.

— Wicked (2024)

Je ne fais pas partie de leurs admirateurs.

I’m not one of their admirers.

Je ne fais pas attention à ce que disent les gens.

I don't pay attention to what people say.

Je ne fais pas de cicatrices.

I don't leave scars.

— The Man from Earth (2007)

Je ne fais pas mon âge.

I don't look my age.

Je ne fais pas ça pour vous.

I’m not doing this for you.

Je ne fais pas grand-chose.

I'm not doing much.

Je ne fais pas ça comme toi.

I don't do it like you do.

Je ne fais pas ce genre de choses.

I don't do that kind of thing.

Je ne fais pas de sport.

I don't do sports.

Je ne fais pas partie des blessés.

I am not among the injured.

— Le Patient anglais (1996)

Je ne fais pas beaucoup de choses très bien.

I don't do many things very well.

— Sacrifices of War (2011)

Je ne fais pas de collecte.

I don't collect donations.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je ne fais pas partie de cette organisation, je m'appelle Merritt.

I'm not part of this organization; my name is Merritt.

— Insaisissables 2 (2016)

Je ne fais pas ça souvent.

I don't do that often.

Je ne fais pas confiance à ces sondages.

I don't trust these polls.

Je ne fais pas le moindre projet.

I don't have the slightest plan.

Je ne fais pas ça pour l'argent.

I don't do this for the money.

Je ne fais pas ce genre de travail.

I don't do that kind of work.

Je ne fais pas de traductions gratuites.

I don’t do free translations.

Je ne fais pas partie du club.

I am not part of the club.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Vous êtes des camarades, mais je ne fais pas partie de votre groupe.

You are comrades, but I am not part of your group.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je ne fais pas beaucoup tout ça.

I don't do much of any of that.

Je ne fais pas de compromis.

I don't compromise.

Je ne fais pas partie de leur bande.

I'm not part of their group.

Je ne fais pas ça tous les jours.

I don’t do this every day.

Je ne fais pas dans les armes.

I don't deal in weapons.

— Running Man (2025)

Je ne fais pas les règles.

I don't make the rules.

Je ne fais pas ça pour toi.

I'm not doing this for you.

Je ne fais pas ceci pour moi.

I'm not doing this for myself.

Je ne comprends pas, je ne fais pas ça.

I don't understand; I don't do that.

— No (2012)

Je ne fais pas erreur.

I'm not mistaken.