Yap.Town

plus vieille

older; oldest

→ plus
phrase Uncommon #14,514
older; oldest Feminine form of “plus vieux.” It means “older” when followed by que or a comparison, and “oldest” when used with a superlative meaning, as in “la plus vieille personne.”
FR: Ma sœur est plus vieille que moi.
EN: My sister is older than me.

Vous êtes la plus vieille.

You are the oldest.

Elle est deux ans plus vieille que vous.

She is two years older than you.

Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.

Her gray hair makes her look older than she really is.

Je suis plus vieille que Tom.

I’m older than Tom.

Elle est plus vieille que toi de deux ans.

She is two years older than you.

Marie fait beaucoup plus vieille que son âge.

Marie looks much older than her age.

C'est vous la plus vieille.

You're the oldest one.

Et peut-être un peu plus vieille que tu penses.

And maybe a little older than you think.

— Picnic (1955)

La robe de Marie est plus vieille que la mienne.

Marie’s dress is older than mine.

Je suis plus vieille que toi.

I'm older than you.

Elle est plus vieille que vous ne pensez.

She is older than you think.

Je suis bien plus vieille que toi.

I'm much older than you.

Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.

She was forty years old, but she looked older.

Elle paraissait plus vieille.

She looked older.

— Ne le dis à personne (2006)

Vous savez que je suis plus vieille que vous.

You know that I’m older than you.

Quel âge a la plus vieille personne que tu connais ?

How old is the oldest person you know?

Elle a l'air plus vieille.

She looks older.

Je pensais que vous seriez plus vieille.

I thought you’d be older.

Il était amoureux de moi parce que j'étais plus vieille et plus intelligente.

He was in love with me because I was older and smarter.

— Picnic (1955)

Je suis bien plus vieille que vous.

I’m much older than you.

Elle est beaucoup plus vieille que lui.

She is much older than him.

Elle est deux ans plus vieille que toi.

She is two years older than you.

Elle est plus vieille que lui.

She is older than him.

Je pensais que tu serais plus vieille.

I thought you would be older.

Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.

She looks young, but in reality she is older than you.

Quel âge a la plus vieille personne que vous connaissez ?

How old is the oldest person you know?

Qui est ta plus vieille amie ?

Who is your oldest friend?