plein d'

lots of

→ plein
phrase Uncommon #21,917
lots of Informal; used before a word beginning with a vowel sound. Before other words, use « plein de ».
FR: J'ai plein d'idées.
EN: I have lots of ideas.

Vous avez plein d'humour.

You have a great sense of humor.

— Intouchables (2011)

Il-y avait plein d'escaliers et de colonnes.

There were lots of staircases and columns.

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Vous avez plein d'appartements.

You have lots of apartments.

— The Money Maker (2026)

J'ai plein d'idées sur ce que je pourrais faire à la barre.

I have lots of ideas about what I could do at the helm.

— Chicago (2002)

Tom est incapable de parler le français sans faire plein d'erreurs.

Tom is incapable of speaking French without making lots of mistakes.

Ils m'ont fait subir plein d'expériences !

They put me through all kinds of experiments!

— Independence Day (1996)

J'ai plein d'idées d'investissements qui peuvent rapporter gros.

I have lots of investment ideas that could bring in big returns.

— Shower (1999)

Y a plein d'enfants heureux avec des parents séparés.

There are lots of happy children with separated parents.

— Demain tout commence (2016)

On va vendre plein d'abonnement !

We’re going to sell loads of subscriptions!

— Yolo (2024)

T'as plein d'examens à faire.

You have lots of exams to take.

— The Host (2006)

Il prend plein d'oseille.

He makes a ton of money.

J'ai plein d'amies.

I have lots of female friends.

Tu as eu plein d'occasions.

You had plenty of opportunities.

Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

There are lots of oranges on the tree.

Et plein d'enfants heureux, seuls avec leur père !

And lots of happy children, alone with their father!

— Demain tout commence (2016)

Je vais dans plein d'endroits.

I go to lots of places.

— Blow Out (1981)

J'ai plein d'Allemands ici.

There are lots of Germans here.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

T'as plein d'idées qu'il te suffirait de développer.

You've got plenty of ideas—you'd just need to develop them.

— Douleur et gloire (2019)

Il y a plein d'exemples comme ça.

There are lots of examples like that.

C'est un endroit avec plein d'avions.

It's a place with lots of airplanes.

— Nobody Knows (2004)