ils m'ont fait

Tu sais ce qu'ils m'ont fait ?

Do you know what they did to me?

Ils m'ont fait venir ici.

They made me come here.

Ils m'ont fait attendre longtemps.

They made me wait for a long time.

Aussitôt qu'ils m'ont vu, ils m'ont fait signe de la main.

As soon as they saw me, they waved at me.

Qu'est-ce qu'ils m'ont fait ?

What did they do to me?

Regardez ce qu'ils m'ont fait.

Look what they did to me.

T'as vu ce qu'ils m'ont fait ?

Did you see what they did to me?

Il y a des trucs qu'ils m'ont fait faire, que je voulais pas faire.

There are things they made me do that I didn't want to do.

— Apocalypse Now (1979)

Ils m'ont fait attendre pendant plus d'une demi-heure.

They kept me waiting for more than half an hour.

Regarde ce qu'ils m'ont fait.

Look what they did to me.