du voyage

C'est la fin du voyage.

This is the end of the journey.

J'ai les bandes du voyage de noce.

I have the tapes from the honeymoon.

— Rebecca (1940)

Et l'argent du voyage, c'est pour aujourd'hui.

And the money for the trip is needed today.

— Le Cercle des neiges (2023)

Le but du voyage, c'était de rendre visite à mamie.

The purpose of the trip was to visit Grandma.

Tu as eu le mal du voyage.

You got motion sickness.

— Voyage à Tokyo (1953)

Mais vous êtes du voyage.

But you’re coming along too.

— Oppenheimer (2023)

Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.

One hundred dollars should cover all the costs of the trip.

Jelly Roll Moon passa le reste du voyage dans sa cabine.

Jelly Roll Moon spent the rest of the journey in her cabin.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

J'ai donné la pellicule du voyage pour qu'elle soit développée.

I had the film from the trip developed.

George a calculé le coût du voyage.

George calculated the cost of the trip.