thing, thingamajig, what's-his-name, so-and-so
Il y avait de la merde bleue, un truc, machin bleu dedans ce matin.
There was some blue shit—some blue thing or other—in there this morning.
— Juno (2007)
Qu'est-ce que c'est que ce machin ?
What is this thing?
Qu'est-ce que vous fumez comme machin ?
What kind of stuff are you smoking?
— Romance de bureau (1977)
Je peux pas te donner un machin que je connais pas.
I can't give you something I don't know.
— Retour vers le futur (1985)