Yap.Town

le Malin

smart one, clever one

m a . l ɛ̃ → malin
noun · masculine Rare #42,824
smart one, clever one Used as a noun to refer to a (usually male) person who is smart or crafty; often slightly informal.
FR: Ce malin a trouvé la solution en cinq minutes.
EN: That smart guy found the solution in five minutes.

On doit demander au Malin en personne.

We must ask the Devil himself.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Il n'y a pas de Malin.

There is no Malin.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Ainsi, le monde des humains devint le royaume du Malin.

Thus, the human world became the kingdom of the Evil One.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Sir Lord Jimmy Crystal, fils favori du Malin.

Sir Lord Jimmy Crystal, the Devil’s favorite son.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Sounds similar to

moulin m u . l ɛ̃ matin m a . t ɛ̃ marin m a . ʁ ɛ̃ machin m a . ʃ ɛ̃ câlin k a . l ɛ̃ marins m a . ʁ ɛ̃