to love me
Why don't you love me?
Es-tu sûr de m'aimer vraiment ?
Are you sure you really love me?
— The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Tu n'es pas obligée de m'aimer, mais tu ne peux pas partir avec lui.
You don't have to love me, but you can't leave with him.
— Le Secret des poignards volants (2004)
Ses parents ont un appart immense et je sais qu'ils vont m'aimer.
Their parents have a huge apartment, and I know they’re going to like me.
— Salé, Sucré (1994)