Yap.Town

les gens ont

people have

→ le
phrase Uncommon #14,490
people have
FR: Les gens ont besoin de repos.
EN: People need rest.

Les gens ont le droit de savoir.

People have the right to know.

Les gens ont droit à leur vie privée.

People have the right to their privacy.

En Chine, les gens ont à peine rien du tout.

In China, people barely have anything at all.

— Forrest Gump (1994)

Je sais pas si les gens ont besoin de ce parfum.

I don't know if people need this fragrance.

— La Double Vie de Véronique (1991)

Les gens ont besoin de rêves accessibles par la persévérance, tu crois pas ?

People need dreams they can achieve through perseverance, don’t you think?

— Yolo (2024)

Fred pense que les gens ont besoin de rire, ces temps-ci.

Fred thinks people need to laugh these days.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Les gens ont des choix.

People have choices.

Les gens ont le droit de se tromper.

People have the right to be wrong.

Les gens ont la mémoire courte.

People have short memories.

— Rang de Basanti (2006)

Les gens ont l'air de fourmis.

People look like ants.

Je pense que les gens ont une intuition, à propos de ces choses.

I think people have an intuition about these things.

— Departures (2008)

Mais les gens ont peu d'espoir.

But people have little hope.

Les gens ont déjà la flemme de téléphoner, qui t'écrira ?

People can’t even be bothered to call anymore, so who’s going to write to you?

— Pas un de moins (1999)

Les gens ont besoin de partager des choses, Joel.

People need to share things, Joel.

Les gens ont besoin de connaître la vérité.

People need to know the truth.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Les gens ont bon goût, par ici.

People around here have good taste.

— Cemetery of Splendour (2015)

Je ne comprends pas pourquoi les gens ont si peur des araignées.

I don't understand why people are so afraid of spiders.

Pourquoi est-ce que les gens ont peur de Tom ?

Why are people afraid of Tom?

Les gens ont le droit de se défendre.

People have the right to defend themselves.

Les gens ont toujours du linge sale.

People always have dirty laundry.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Les gens ont tellement l'esprit de compétition de nos jours.

People are so competitive these days.

Les gens ont souvent peur de ce qui pourrait arriver.

People are often afraid of what might happen.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)