le nom d'

the name of

→ le
phrase Uncommon #24,103
the name of The apostrophe is used before a word beginning with a vowel or mute h; before most consonants, use « le nom de ».
FR: Le nom d'Alice figure sur la liste.
EN: Alice's name is on the list.

Le nom d'un policier.

A police officer’s name.

— L'Agent secret (2025)

Nous l'avons tué car il a tenté de salir le nom d'Ajay.

We killed him because he tried to tarnish Ajay’s name.

— Rang de Basanti (2006)

Ça doit pas être facile de porter le nom d'un pauvre type.

It can't be easy having the same name as some poor guy.

— Retour vers le futur II (1989)

Tous les pays d'Europe portent le nom d'un de leurs envahisseurs.

All European countries are named after one of their invaders.

Tout le monde me connaît sous le nom d'Andrea Cavalcanti.

Everyone knows me as Andrea Cavalcanti.

— The Count of Monte Cristo (2024)

C'est le nom d'une chanson.

It's the name of a song.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Le nom d'un opéra de Beethoven, non ?

The name of a Beethoven opera, right?

C'était le nom d'une colonie pénitentiaire australienne, non ?

That was the name of an Australian penal colony, wasn’t it?

— Space Seed (1967)

J'écris le nom d'une fille de ma classe que je peux pas voir.

I write the name of a girl in my class whom I can't stand.

— Léon (1994)

Même si j'ai le nom d'un serpent ?

Even if I have the name of a snake?

— Suspiria (1977)

On dirait le nom d'un dieu !

It sounds like the name of a god!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Le nom d'un collège.

The name of a middle school.

— Detective Chinatown (2015)

Dorénavant, tu seras connu parmi nous sous le nom d'Usul.

From now on, you will be known among us as Usul.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Vénus est également connue sous le nom d'Étoile du Matin.

Venus is also known as the Morning Star.

Mon père était un homme illustre connu sous le nom d'Ali Tebelin.

My father was a famous man known as Ali Tebelin.

— The Count of Monte Cristo (2024)

N'est-ce pas le nom d'un garçon ?

Isn't that a boy's name?

Nous associons le nom d'Einstein à la relativité.

We associate Einstein's name with relativity.

Il ne suffit pas de connaître le nom d'une technique.

Knowing the name of a technique isn't enough.

— Ip Man (2008)