Yap.Town

le discours

speech

→ le
phrase Uncommon #21,607
speech Often refers to a prepared speech or public address.
FR: Je fus grandement impressionné par le discours.
EN: I was greatly impressed by the speech.

Je fus grandement impressionnée par le discours.

I was greatly impressed by the speech.

Le discours.

The speech.

— Piège de cristal (1988)

Tu as changé le discours ?

Did you change the speech?

— 3 Idiots (2009)

Il faut que les invités arrivent avant le discours.

The guests must arrive before the speech.

Je fus grandement impressionné par le discours.

I was greatly impressed by the speech.

Le discours de Tom calma la foule.

Tom's speech calmed the crowd.

Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.

I am counting on you to deliver the inaugural address.

On peut diversifier un peu le discours, s'il te plaît ?

Could we vary the conversation a little, please?

— Bugonia (2025)

Il crie pendant le discours.

He shouts during the speech.

Le discours était en réalité une copie de celui de l'année précédente.

The speech was actually a copy of the previous year's.

Personne n'écoutait le discours.

No one was listening to the speech.

Le discours de Thomas a duré trois heures.

Thomas's speech lasted three hours.

Nous croyons que le discours sans action ne sert à rien.

We believe that talk without action is useless.

— La Bande à Baader (2008)

Le discours de l'érudit vaut bien la peine d'être écouté.

The scholar's speech is well worth listening to.

Le discours du baron fit peur aux villageois.

The baron's speech frightened the villagers.

— Le Ruban blanc (2009)

Je regrette d'avoir raté le discours.

I regret missing the speech.

Le président doit apprendre le discours par cœur.

The president must learn the speech by heart.

Chatur devait faire le discours d'introduction à la Journée des enseignants.

Chatur was supposed to give the opening speech for Teachers' Day.

— 3 Idiots (2009)

Venez écouter le discours de Lily.

Come and listen to Lily's speech.

— Le vent se lève (2006)