introduction, opening, stock market listing, IPO
Excusez mon introduction, mais c'est pour votre protection.
Pardon my introduction, but it’s for your own protection.
— Incendies (2010)
Je ferai juste l'introduction.
I’ll just do the introduction.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Vous ferez un petit mot d'introduction pour ma femme.
You’ll say a few words to introduce my wife.
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Chatur devait faire le discours d'introduction à la Journée des enseignants.
Chatur was supposed to give the opening speech for Teachers' Day.
— 3 Idiots (2009)
L'entreprise se prépare à une introduction en bourse pour lever des fonds.
The company is preparing for an IPO to raise funds.
Messieurs, déchirez toute l'introduction.
Gentlemen, tear out the entire introduction.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)