jeune femme

young woman

→ jeune
phrase Uncommon #11,407
young woman Refers to a woman who is young or relatively young.
FR: Une jeune femme est entrée dans le café.
EN: A young woman walked into the café.

La jeune femme poussa un soupir.

The young woman sighed.

Connaissez-vous le nom de la jeune femme?

Do you know the young woman's name?

Il fallait donc à tout prix et au plus tôt sauver la jeune femme.

It was therefore essential to save the young woman at all costs and as soon as possible.

— La grande bellezza (2013)

Il a dit qu'il était heureux d'être tout près d'une pure jeune femme.

He said he was happy to be very close to a pure young woman.

— Le Facteur (1994)

La jeune femme s'assit sur le canapé.

The young woman sat down on the couch.

Une jolie jeune femme pour l'exciter.

A pretty young woman to excite him.

Tu veux parler de cette jeune femme?

Are you talking about this young woman?

— The Strangers (2016)

L'heureuse jeune femme ne se doutait de rien.

The happy young woman had no idea.

Cette jeune femme m'aime!

This young woman loves me!

Qui est cette jeune femme?

Who is this young woman?

Est-ce que cette jeune femme connait M. Darcy?

Does this young woman know Mr. Darcy?

Une belle jeune femme seule, comment elle peut tenir?

How can a beautiful young woman cope alone?

— Malèna (2000)

Vous allez avec la jeune femme?

Are you going with the young woman?

— Même la pluie (2011)

La jeune femme tombe amoureuse de son beau-père.

The young woman falls in love with her stepfather.

— La Nuit américaine (1973)

Et la jeune femme?

And the young woman?

— Rome, ville ouverte (1945)

Comment osez-vous insulter cette courageuse jeune femme?

How dare you insult this courageous young woman?

— Chicago (2002)

La jeune femme gifla l'homme qui lui avait pincé les fesses.

The young woman slapped the man who had pinched her buttocks.

Cette jeune femme, Doña Ana doit être très spéciale.

This young woman, Doña Ana, must be very special.

— Don Juan DeMarco (1994)

Qui est la jolie jeune femme qui est avec toi?

Who is the pretty young woman who is with you?

Quelle jeune femme intelligente!

What an intelligent young woman!

Le lendemain, elle reçoit une belle jeune femme.

The next day, she receives a visit from a beautiful young woman.

— Anatomie d'une chute (2023)