ne se doutait de rien

suspected nothing

→ ne
phrase Rare #42,359
suspected nothing Often means that someone had no idea or was unaware of what was happening.
FR: Il ne se doutait de rien.
EN: He had no idea.

Ziri ne se doutait de rien.

Ziri had no idea.

Le chat s'approcha sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.

The cat silently approached the unsuspecting bird.

Le chat s'est approché sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.

The cat silently approached the unsuspecting bird.

L'heureuse jeune femme ne se doutait de rien.

The happy young woman had no idea.