notre situation

Notre situation entraînera un vote de sympathie en notre faveur.

Our situation will lead to a vote of sympathy in our favor.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Que pense-t-il de notre situation ?

What does he think of our situation?

— Henry V (1989)

J'ai réfléchi toute la nuit à notre situation ici.

I thought about our situation here all night.

— Bugonia (2025)

Notre situation ne s'est pas améliorée.

Our situation hasn't improved.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Dans notre situation, on n'a pas le choix.

In our situation, we have no choice.

— Pas un de moins (1999)

Ça ne change pas notre situation.

That doesn't change our situation.

— Running Man (2025)

L'essentiel est d'être conscients de notre situation.

The important thing is to be aware of our situation.

— Full River Red (2023)

Dis-moi, si notre situation familiale change, la direction est au courant ?

Tell me, if our family situation changes, is management aware?

— Faute d'amour (2017)

Starfleet a été informé de notre situation, capitaine.

Starfleet has been informed of our situation, Captain.

— Star Trek, le film (1979)

Je vois mal le rapport entre des excréments et notre situation.

I don’t see what excrement has to do with our situation.

— Star Trek : Sans limites (2016)