ce que l'on

what we/one

→ ce

phrase Uncommon #17,892

what we/one Ce que means “what,” while l’on is a more formal or literary form of on, meaning “we,” “one,” or “people,” depending on context. The l’ is often used after que for smoother pronunciation.

FR: C'est ce que l'on m'a dit.

EN: That's what I was told.

Rendez-lui ce que l'on lui doit.

Give him back what he is owed.

Tom nous donne ce que l'on veut.

Tom gives us what we want.

Il faut lire beaucoup, et bien choisir ce que l'on lit.

You need to read a lot, and choose carefully what you read.

On récolte ce que l'on sème.

You reap what you sow.

— The Dead Don't Die (2019)

Le seul moyen de bien faire son travail est d'aimer ce que l'on fait.

The only way to do your job well is to love what you do.

C'est vrai ce que l'on dit de vous ?

Is what people say about you true?

— La grande bellezza (2013)

Ce que l'on t'a appris est faux.

What you were taught is wrong.

Y a-t-il une vie au-delà de ce que l'on voit ?

Is there life beyond what we can see?

C'est pour ça que ce que l'on a est parfait.

That's why what we have is perfect.

— L'Accusé (2017)

Ce que l'on est vraiment.

What we really are.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

C'est à pleurer, ce que l'on peut faire pour sauver un homme !

It's enough to make you cry, what one can do to save a man!

— Le Château dans le ciel (1986)

On récolte ce que l'on a semé.

You reap what you sow.

Nascimento, C'est ce que l'on va faire et l'on commence demain.

Nascimento, that's what we're going to do, and we'll start tomorrow.

— Troupe d'Élite (2007)

Ce que l'on sait ne peut nous faire de mal.

What we know cannot hurt us.