the block
C'est le bloc d'alimentation des lunettes.
This is the power supply for the glasses.
Prévenez le bloc.
Notify the block.
Le bloc central de données ne répond pas.
The central data block is not responding.
— Salyut-7 (2017)
Le bloc est prêt.
The block is ready.
Préviens le bloc.
— Marche à l'ombre (1984)
Tu as ouvert le bloc de pilotage ?
Did you open the control unit?
Viens avec nous sur le bloc.
Come with us to the bouldering area.
— La Cité des hommes (2007)
Il y a quelqu'un dans le bloc D ?
Is there anyone in Block D?
— Aliens, le retour (1986)
Nous avons encerclé le bloc entier.
We surrounded the entire block.
— M le maudit (1931)
Appelez le bloc.
Call the block.